The problem was the weeds: They were taller than we were! Then we got into the swamp a bit, and had to jump from clump to clump, hanging on to the weeds for balance. But we made it, and it was worth it!
We completed this cache (find #60) in mid-September 2004. You can view our official log (and the full story) HERE.
Incidently, the Buttdraggin' Trails Gang were responsible for the very first cache I ever found on New Year's Day 2004. It is "Sunnidale Slog" located in Sunnidale Park in Barrie, just 2.1km from our home. I went there armed with my new GPSr (a Christmas present), found the cache, and came back so excited that the family decided they had to join in the adventure.